FLOR NO CAOS

City Center

Fios, muitos fios

Lágrimas: rios, muitos rios

Olhos duros, concreto

Local suspeito, peitos

Polenização

Flor no caos

Poesia em quarto de hotel

Stadt Zentrum

Drähte, viele Drähte

Tränen: Flüsse, viele Flüsse

harte Augen, konkretes

lokaler Verdacht, Brüste

Pepuderte

Blumen im Chaos

Poesie im Hotelzimmer

Marco Kipman, 2.11.2012

Übersetzung deutsch: Marco Libener

Viver³

Se for para morrer de morte matada, 

que o crime seja passional.

Ser for para morrer de morte morrida, 

que seja pleno carnaval.

                                                     Marco Kipman

Poesia, em prosa, de Elmir Mateus

O fundo do poço, atual morada da minha alma, tem me parecido um lugar muito interessante. Aqui não há vontade de fazer muita coisa, há muita saudade dos bons amigos e dos bons momentos já vividos; há saudade... Mas há também um descontrole fantástico, me sinto como elétrons insanos que buscam, a todo momento, algo capaz de promover a autorrealização, uma busca muito caótica por algo que se possa c

hamar de FELICIDADE; entretanto isso é só fantasia, é só na mente, pura imaginação, elocubração, enfim. Sempre ouvi dizer e também profetizei algumas vezes, que o fundo do poço é necessário por ser o lugar onde os pés encontram superfície para dar impulso e trazer o corpo de volta à superfície.

Mas e se o poço estiver vazio?

Elmir Mateus

Sobre a Memória Afetiva (Patrícia Mendes)

Poema recém-saído do forno, da poeta universal, nascida, por acaso, na Bahia, Patrícia Mendes. 

Sobre a Memória Afeitva

A memória é o amparo
de uma vida
retida nos quintais.

É o consolo do afeto distorcido,
sem abrigo.

É ópera delirante: a cigana de Bizet em 4 tempos.
Na memória invento a vida
sobre o palco
e costuro a cena
traduzida em cada ato.

Na memória reinvento
a "poética do espaço'
e escuto aplausos.

Patrícia Mendes (14/10/2012)

Caos Poetizado